Accordo sul trattamento dei dati (DPA/AVV)

ai sensi dell'Art. 28 comma 3 GDPR

Basato sul modello fornito dall'Autorità bavarese per la protezione dei dati (BayLDA). Adattato per il servizio SaaS Tuurio ID.

Titolare del trattamento (Data Controller): Il cliente che gestisce un account del servizio Tuurio ID (di seguito "Titolare").

Responsabile del trattamento (Data Processor): Tuurio GmbH, Muehlenstr. 8a, 14167 Berlin. Amministratori delegati: Marcus Jueptner, Daniel Kraus. HRB 180639, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg. USt-IdNr.: DE305850010 (di seguito "Responsabile").

1. Oggetto e durata

Fornitura della soluzione SaaS "Tuurio ID" (id.tuurio.com) per la gestione delle identità e l'autenticazione, incluso: autenticazione e autorizzazione OAuth 2.0/OIDC degli utenti finali del titolare, archiviazione e gestione delle identità degli utenti, fornitura degli endpoint token (Authorize, Token, UserInfo, JWKS), registrazione degli eventi di autenticazione (audit log), fornitura del modulo vault (archiviazione dati crittografata) e fornitura della dashboard di amministrazione per la gestione dei tenant.

Il servizio viene fornito esclusivamente all'interno di uno Stato membro dell'Unione Europea (Hosting: STACKIT, Germania). Qualsiasi trasferimento del servizio o di parti di esso verso un paese terzo richiede il previo consenso del titolare e puo avvenire solo se sono soddisfatte le condizioni dell'Art. 44 e seguenti GDPR.

L'accordo è concluso a tempo indeterminato e si applica per la durata dell'utilizzo del servizio Tuurio ID da parte del titolare. Si risolve automaticamente alla cessazione del contratto di servizio.

2. Tipo e finalità, categorie di dati, soggetti interessati

Finalità del trattamento: autenticazione, verifica dell'identità e gestione degli utenti all'interno della piattaforma Tuurio ID per le applicazioni del titolare.

Categorie di dati

Passkey-only: finalità, conservazione e ritorno alla password

Integrazione preparata alla politica operativa, 8 ottobre 2026. Descrive il contratto previsto per il rilascio approvato; non dichiara già disponibili le funzioni rimanenti e non concede approvazioni legali, di rilascio o di attivazione.

Con Passkey-only i verificatori di password nativi e importati esistenti sono bloccati e conservati esclusivamente per un eventuale ritorno alla password. Restano nella memoria originale; non viene creato un archivio aggiuntivo. La conservazione non è un ulteriore metodo di recupero e non autorizza un accesso alternativo con la sola password.

L'attivazione originale registrata avvia un periodo di 30 giorni, esattamente 720 ore. Un processo automatico limitato elimina i vecchi verificatori dalla memoria attiva a partire dalla scadenza solo se la stessa attivazione è ancora abilitata. Salvare o riprovare una politica attiva non prolunga il periodo. Se manca una prova dell'inizio di un'attivazione precedente, la sua età rimane sconosciuta; il momento del deployment non crea una scadenza inventata.

Disattivare Passkey-only prima dell'eliminazione rende nuovamente utilizzabili i verificatori originali sopravvissuti con i normali controlli dell'account e dell'autenticazione. Una successiva attivazione reale avvia un nuovo periodo. La disattivazione non ripristina materiale password eliminato o sessioni e token revocati. L'eliminazione chiude il ritorno alla vecchia password; passkey e recupero configurato rimangono.

Con un passkey attualmente utilizzabile e un recupero configurato, l’utente interessato può richiedere in qualsiasi momento l’eliminazione della propria vecchia password nell’ambito di questa conservazione. Dopo la disattivazione della policy occorre provare che le prove invariate precedevano l’attivazione originale; le nuove password create dopo la disattivazione e la cronologia non dimostrata sono rifiutate. Un amministratore autorizzato del tenant può eliminare consapevolmente prima le prove conservate mentre passkey-only è attivo, con audit. L’effetto irreversibile sul ritorno all’accesso con password viene spiegato prima e richiede una conferma esplicita. Questa procedura non elimina silenziosamente l’unico fattore di accesso attuale al di fuori di tale conservazione.

I nuovi account creati tramite un percorso Passkey-only non ricevono una password. I nuovi tenant iniziano comunque con Passkey-only disattivato; l'attivazione resta una decisione esplicita dopo i controlli di preparazione.

Registrazioni di eliminazione separate e ad accesso limitato contengono gli identificativi dell’account e del tenant, identificativi di confronto delle prove rimosse e i metadati originali di attivazione ed eliminazione, non prove di password riutilizzabili. Impediscono di accettare nuovamente materiale rimosso anche dopo l’eliminazione dell’account. Sono dati personali di sicurezza, non dati anonimi. L’implementazione tecnica preparata non prevede scadenza automatica o procedura di eliminazione per queste registrazioni. Il periodo di 720 ore per le vecchie prove di password non promette che tali registrazioni siano eliminate contemporaneamente; finalità e conservazione devono essere valutate separatamente prima del rilascio.

Eliminare righe attive non rimuove subito le copie dai backup cifrati esistenti; queste seguono la politica reale di conservazione dei backup. Un ripristino resta isolato da autenticazione e scritture finché registri di eliminazione, attivazione e revoche non sono riconciliati. Il solo processo di pulizia non rende sicuro un vecchio backup completo che scarta la cronologia delle eliminazioni. Non deve riattivare silenziosamente verificatori, sessioni o token di aggiornamento eliminati o revocati.

Le regole previste terminano tutte le altre sessioni e tutti gli altri token di aggiornamento dell'utente dopo la configurazione del recupero e tutte le sessioni e i token non passkey del tenant all'attivazione. La disattivazione non li ripristina. Solo Tuurio esegue un rollback applicativo: confermare la disattivazione, fermare le scritture interessate, terminare le sessioni selezionate e poi ripristinare l'immagine applicativa precedente registrata. Ripristino di backup e rollback dell'immagine sono operazioni diverse.

Soggetti interessati

3. Diritti del titolare

Il titolare ha il diritto di impartire istruzioni in merito al trattamento dei dati in qualsiasi momento, verificare la conformità del responsabile al presente accordo (comprese ispezioni in loco con ragionevole preavviso) e richiedere informazioni sulle attività di trattamento. Il responsabile deve informare immediatamente il titolare qualora ritenga che un'istruzione violi le normative sulla protezione dei dati.

4. Obblighi del responsabile

Il responsabile tratta i dati personali esclusivamente sulla base di istruzioni documentate del titolare, assicura che tutte le persone autorizzate al trattamento dei dati personali si siano impegnate alla riservatezza, implementa e mantiene misure tecniche e organizzative ai sensi dell'Art. 32 GDPR, assiste il titolare nell'adempimento delle richieste degli interessati (Art. 12-22 GDPR), assiste nelle valutazioni d'impatto sulla protezione dei dati (Art. 35 GDPR) e nelle consultazioni preventive (Art. 36 GDPR) ove applicabile, e mette a disposizione del titolare tutte le informazioni necessarie per dimostrare la conformità.

5. Obblighi di notifica

Il responsabile notifica al titolare senza indebito ritardo (e in ogni caso entro 24 ore) qualsiasi violazione dei dati personali ai sensi dell'Art. 33 GDPR. La notifica include la natura della violazione, le categorie di dati interessate e il numero approssimativo di persone coinvolte, le probabili conseguenze e le misure adottate o proposte. Contatto: security@tuurio.com.

6. Sub-responsabili del trattamento

Lelenco aggiornato dei sub-responsabili del trattamento è disponibile allindirizzo /public/legal/sub-processors. Il titolare acconsente ai sub-responsabili ivi elencati. Le modifiche vengono notificate con almeno 30 giorni di anticipo via email. Il titolare può opporsi entro 14 giorni per importanti motivi di protezione dei dati.

7. Misure tecniche e organizzative

Il responsabile implementa misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dellArt. 32 GDPR. I dettagli sono descritti nella nostra pagina sulla sicurezza. Le misure principali includono: crittografia AES-256 a riposo, TLS 1.3 in transito, hashing delle password Argon2id (64 MB RAM hardness), isolamento dei tenant tramite separazione a livello di database (filtri Hibernate con scoping tenant_id), backup giornalieri crittografati automatizzati (conservazione 30 giorni), firma JWT RS256 con rotazione delle chiavi specifica per tenant, registrazione completa degli accessi e audit trail.

8. Obblighi alla cessazione

Dopo la cessazione del contratto, il titolare può esportare tutti i dati entro 30 giorni tramite la dashboard in un formato comune e leggibile da macchina (JSON, CSV). Dopo il periodo di esportazione di 30 giorni, tutti i dati personali vengono cancellati in modo irreversibile entro ulteriori 30 giorni, salvo che si applichino obblighi legali di conservazione (ad es. documenti fiscali ai sensi del GoBD: 10 anni). Il responsabile conferma la cancellazione per iscritto su richiesta.

Versione 1.0, 9 marzo 2026